Добро пожаловать в наш выпуск #СловоЗаСлово — где мы возвращаем к жизни старинные слова!

Добро пожаловать в наш выпуск #СловоЗаСлово — где мы возвращаем к жизни старинные слова!

Сегодня в центре внимания — слово «уста».

Что это значит?

«Уста» — поэтическое и устаревшее обозначение губ или рта. В современном языке почти не употребляется в прямом значении, но живёт в устойчивых выражениях и придаёт речи возвышенный оттенок. Форма «уст» встречается в сочетаниях вроде «из уст в уста», «из первых уст».

Происхождение:

Слово «уста» имеет древнерусские и церковнославянские корни. Оно родственно словам в других славянских языках (например, в польском usta — «губы»). Когда‑то это было обычное слово, но со временем перешло в разряд книжной лексики.

Можно ли использовать сегодня?

Да, но с учётом стиля:
* «Из уст в уста» и «из первых уст» активно употребляются в современной речи — это готовые фразеологизмы.
* В поэтическом тексте: «Сладкий шёпот её уст запомнился ему навсегда».
* Для иронии или шутки: «Из уст начальника прозвучало нечто невероятное: „Можете уйти пораньше!“».
* При стилизации под старину: «И молвил он устами мудреца…».